Az RTL Híradó adatai alapján a korábbi fideszes kormányzat idején Budai Gyula miniszteri biztosként rendszeresen kísérte el Szijjártó Péter akkori külügyminisztert a külföldi hivatalos útjaira. A politikusra eső utazási költségek összesen több mint 273 millió forintot tettek ki.
Budai Gyula hivatalos tisztsége a Külgazdasági és Külügyminisztériumban a szankciókból fakadó kihívások miatt szükséges gazdaságvédelmi intézkedésekért felelős miniszteri biztos volt. Megbízatása során a delegációk tagjaként összesen 57 országot látogatott meg, köztük Thaiföldet, Japánt, a Fülöp-szigeteket és Indiát. A tizenhat éve képviselőként dolgozó politikus a parlamenti adatlapja alapján alapfokú angol- és orosz nyelvismerettel rendelkezik. Az előző parlamenti ciklus négy éve alatt a képviselő összesen négy alkalommal szólalt fel az Országgyűlésben. A sajtó megkereste a képviselőt azzal a kérdéssel, hogy az alapfokú nyelvtudása mellett miként folytatott nemzetközi tárgyalásokat a munkája során. Budai Gyula nem válaszolt a feltett kérdésekre.
Tiszta.AI Manipuláció Elemzés
Az eredeti beszámoló célja a közpénzek felhasználásának hatékonyságát megkérdőjelezni a korábbi kormánypárti képviselő esetében. A cikk az utazások költségét és volumenét szembesíti a politikus hivatalosan rögzített nyelvtudásával és parlamenti aktivitásával.
Az eredeti forrásszöveg szuggesztív kifejezéseket alkalmaz az események tálalásakor. A szerző a „utazta be közpénzen a világot” fordulatot és a „magángépen utazgatott” megfogalmazást használja, amelyek pejoratív tartalommal ruházzák fel a hivatalos diplomáciai kiküldetéseket, és azokat indokolatlan luxusutazásként keretezik.
A tudósítás megemlíti, hogy az érintettet keresték a kérdésekkel, de Budai Gyula „nem reagált a megkeresésre”. Ugyanakkor hiányzik a kontextusból a miniszteri biztosi munka tárgyi eredményeinek értékelése, valamint annak tisztázása, hogy a diplomáciai tárgyalások során a delegáció igénybe vett-e hivatásos tolmácsszolgáltatást, ami a nemzetközi protokollban megszokott eljárás.
