OkosHír: Csen Tien-ming, aki Kína Kujcsou tartományában él, egy tizenegy szintes házat épített az elmúlt hét évben. Az épületet mások „ócskának” és „instabilnak” nevezték. Csen szerint az épület feltűnő, vonzza a tekinteteket, és az emberek kedvelik. Ezzel szemben mások milliókat költenek házépítésre, de az épületeik nem váltanak ki érdeklődést.

A 43 éves Csen Tien-ming és családja által lakott ház egy Kínában elterjedt jelenséghez kapcsolódik. Ingatlanfejlesztők vagy az állam gyakran felvásárolnak és lebontanak egész falvakat beruházások céljából. Egyes ingatlantulajdonosok nem adják el házaikat, még akkor sem, ha a környező épületeket már lebontották vagy új építkezések zajlanak. Ezeket az épületeket „szögháznak” nevezik, mivel kiemelkednek a környezetükből. Az ilyen épületek tulajdonosai késleltethetik az építési projekteket, esetenként arra késztetve a fejlesztőket, hogy más helyszínt keressenek.

Csen faluja helyén egy 800 hektáros üdülőkomplexumot terveztek, amely színházat és mesterséges tavat is magában foglalt volna, elsősorban belföldi turisták számára. A falu többi lakója már korábban elköltözött. Csen 2018 óta építi házát, miközben a kínai bürokráciával szemben is állást foglal. A New York Times és az AFP is tudósított az esetről.

Kujcsou ma Kína egyik legszegényebb tartománya. Földrajzilag elszigetelt, nehezen megközelíthető, a lakosság fő megélhetési forrása a mezőgazdaság, elsősorban rizst, valamint repcét, dohányt és teát termesztenek a vidéken. Kína többi részéhez képest kevés város található a tartományban, azok is iparvárosok, bányászatra és az energiatermelésre rendezkedtek be, a megtermelt energia jelentős részét más tartományokba exportálják. Itt a legmagasabb az írástudatlanok száma.

Kujcsou tartomány az elmúlt években a turizmus fellendítésére fordít egyre több forrást. A környék természeti látványosságokban gazdag. A rizsföldek mellett itt található Kína egyik legnagyobb vízesése, a Huangkuosu-vízesés, amelyet 2006 óta egy közeli gátból érkező vízelterelési projekt segítségével tartanak fenn a száraz évszakban. Itt található a 10 kilométer hosszúságú Zhijin-barlang is, valamint itt épült fel a világ legmagasabb hídja, az 565 méter magas, több mint 1300 méter hosszan egy sziklaszurdok fölött átívelő Beipancsiang híd, amely Jüan tartománnyal köti össze Kujcsout.

Csen háza a tartomány egyik turisztikai látványosságává vált, turistákat vonz. Gyakran hasonlítják Mijazaki Hajao „A vándorló palota” című animációs filmjének épületéhez. A kínai közösségi médiában Csen tornyát az ország legkülönösebb „szögházaként” említik, amelyet tulajdonosai alkonyatkor lámpásokkal világítanak meg. Csen véleménye szerint háza gyermekkori álmokat idéz fel, az otthon saját kezű megépítésének vágyát. Elmondása szerint sokan álmodnak erről, de kevesen valósítják meg, ő azonban megtette.

Csen egyetemen matematikát tanult, majd otthagyta tanulmányait. Ezt követően kalligráfiákat árult, biztosítási ügynökként, majd futárként dolgozott Hangcsouban. Az építészet iránti érdeklődése és a vidéki élet hiánya miatt 2018-ban, amikor ingatlanfejlesztők megkeresték szüleit a családi ház megvásárlásával kapcsolatban, hazatért és úgy döntött, végleg ott marad. Csen a New York Timesnak nyilatkozva elmondta, hogy nem szeretné, ha otthonából város válna, és úgy érzi, ő lett a falu őrzője.

Hazatérése után Csen elkezdte átalakítani az eredetileg kétemeletes családi házat. Az ingatlanfejlesztők kártérítést ígértek a falusiaknak házaik elhagyásáért cserébe, de Csen szülei nem fogadták el az ajánlatot. Csen elhatározta, hogy segít családjának megvédeni az 1980-as években nagyapja által épített házat. Csen és testvére eredetileg azért bővítették a házat, hogy nagyobb kártérítést kapjanak a beruházóktól az alapterület növelése révén. Csen az AFP-nek nyilatkozva elmondta, hogy praktikus okokból kezdett építkezni, megpróbálva felújítani és bővíteni otthonukat.

Csen a házban maradt, miután a szomszédok elköltöztek és házaikat lebontották. Felkészült arra is, hogy az ingatlanfejlesztők éjszaka próbálják lebontani az épületet. Hat hónappal később az üdülőhely fejlesztési tervét elvetették, hasonlóan Kujcsou más építési projektjeihez. Csen építkezése eközben egy személyes építészeti projektté alakult. Csen folytatta az építkezést: 2019-ben elkészült az ötödik emelet, 2022-ben a hatodik, 2023-ban pedig a hetedik.

Tavaly augusztusban Csen házát illegális építménynek minősítették, és felszólították az emeletek öt napon belüli lebontására. Hivatalnokok is érkeztek az épülethez. Csen folyamatosan fellebbez a felszólítások ellen, és következő tárgyalását elhalasztották. Elmondása szerint nem aggódik, mivel a terület fejlesztése leállt, így a lebontás sem szükséges. Csen és családja gyakorlatilag egyedül maradt a faluban, a többi lakót egy közeli lakótelepre költöztették.

A torony főként fagerendákból és újrahasznosított oszlopokból épült, szintjei felfelé haladva egyre kisebbek. Stabilitását kötelek, esővizet gyűjtő vödrök és egyedi szerkezeti megoldások biztosítják. Az épület belső állapota is hasonló: a mennyezetet újrahasznosított villanyoszlopok támasztják, vezetékek lógnak, és a szinteket összekötő házi készítésű létrák meredek és instabil módon állnak, gyakran korlát nélkül.

Csen szülei és testvére a földszinten élnek, és ritkán mennek fel az emeletekre. A ház emeletei Csen érdeklődési köreit mutatják be. Az első emeleten kalligráfiák találhatók, amelyeket Hangcsouban megismert művészektől szerzett. Az ötödik emeleten történelmi, filozófiai és pszichológiai könyvek vannak, a hatodikon pedig cserepes növények, valamint egy mennyezethez rögzített deszka, amelyen mozsár és teáskanna található. Csen minden új emelettel feljebb költöztette hálószobáját. Elmondása szerint ez teszi izgalmassá.

A fizika egyik alapelve, a termodinamika második főtétele vezette be az entrópia fogalmát. E tétel szerint egy zárt rendszerben a rendezetlenség, azaz az entrópia sosem csökken; vagy ugyanaz marad, vagy folyamatosan nő. Csennek folyamatosan fenn kell tartania háza állapotát. A közeli város lakói közül sokan úgy vélik, az épület bármikor összedőlhet. A helyi önkormányzat biztonsági kockázatokra hivatkozva figyelmeztető táblát helyezett ki az épület közelébe.

Csen minden reggel alaposan átvizsgálja házát. A negyedik és ötödik emelet megerősítésére csigák segítségével faoszlopokat emelt az ablakokon keresztül. Egy vihar után, amely lerombolta az ötödik emelet egyik falát, esővizet gyűjtő vödröket helyezett el az épület különböző pontjain a stabilitás érdekében. Az alsóbb emeletek falait lebontotta, hogy a szél szabadon áramolhasson az épületen keresztül.

Mások elismerik Csen kreativitását. Egy helyi bolt alkalmazottja szerint az épület lebontása kár lenne, egy másik lakos pedig úgy véli, ha a ház nem jelentene biztonsági kockázatot, akár hivatalos nevezetességgé is válhatna. Csen szerint az épület karbantartása nem költséges, de sok időt vesz igénybe. Eddig körülbelül 20 000 dollárt (körülbelül 6,8 millió forintot) költött építőanyagokra, és mintegy 4 000 dollárt (körülbelül 1,35 millió forintot) fizetett ügyvédeknek. Csen kijelentette, hogy ha nem törődne a házzal, az két éven belül összeomlana, de amíg ő áll, addig a ház is állni fog.

Tiszta.AI elemzés: Az eredeti cikk értékelése

• Az eredeti cikk narratívája és célja: Az eredeti cikk Csen Tien-ming történetét meséli el, aki egyedülálló módon ellenáll a nagyszabású fejlesztési projekteknek és a bürokráciának azáltal, hogy maga épít egy különleges „szögházat”. A cikk célja, hogy empátiát és csodálatot ébresszen Csen ellenállása és egyénisége iránt, kiemelve a „szögház” jelenséget mint az ellenállás egy formáját. Emellett finoman kritizálja a nagyszabású, személytelen fejlesztéseket és a bürokráciát. A szöveg Csent hősi figura képében mutatja be.
• Főbb manipulatív eszközök:
  • Érzelmi töltetű kifejezések és szubjektív jelzők: Az eredeti szöveg olyan kifejezéseket használ, mint a „különös, már-már rajzfilmszerű ház”, ami egy szubjektív, érzelmi képet fest az olvasóban. Az olyan megfogalmazások, mint „rendületlenül építi a dacát és kreativitását ötvöző házat”, Csen cselekedeteit romantizálják, és konkrét érzelmeket (dacos kiállás, kreativitás) tulajdonítanak neki. A „mélyen személyes építészeti projektté fejlődött. Részben önkifejezésként, részben a hatóságok elleni dacból” mondat Csen belső motivációit értelmezi, ami túlmutat a puszta tényközlésen. A „Túlzás nélkül kijelenthető” fordulat egy retorikai eszköz, amely egy állítást megkérdőjelezhetetlen tényként próbál bemutatni anélkül, hogy feltétlenül szilárd bizonyítékot szolgáltatna.
  • Narratív párhuzamok: A cikk a „Fel című Pixar-mese főszereplőihez hasonlóan” kezdetű mondattal egy ismert, érzelmileg rezonáló kulturális referenciát használ Csen történetének keretezésére. Ez a technika automatikusan szimpátiát és egy hősi archetípust generál az olvasóban, előre meghatározva Csen karakterének megítélését.
  • Személyes hangvétel és idézetek kiemelése: A gyakori, közvetlen idézetek Csentől emberközelivé teszik a történetet, és erősítik a „kisember a nagy rendszer ellen” narratívát. Az idézetek gyakran személyes érzéseket és motivációkat fejeznek ki, ami érzelmileg hat az olvasóra.
• Hiányzó kontextus és tényszerűség: A cikk megemlíti, hogy „Kujcsou más átgondolatlan építési projektjeihez hasonlóan elvetették az üdülőhely fejlesztési tervét”, de nem részletezi, miért voltak „átgondolatlanok” ezek a projektek, vagy milyen általános problémák merültek fel velük kapcsolatban. Ennek a kontextusnak a hiánya korlátozza a kormányzati tervezésről alkotott képet. Bár a házat „illegális építménynek nyilvánították”, a cikk nem tér ki a kínai ingatlanjog vagy városrendezési szabályozások konkrét részleteire, amelyek alapján az építményt illegálisnak minősítették. Ez a hiányosság korlátozza a jogi háttér megértését.
• A téma társadalmi relevanciája: A „szögház” jelenség jelentős társadalmi problémát képvisel Kínában, tükrözve a gyors urbanizáció, a gazdasági fejlődés és az egyéni tulajdonjogok közötti feszültséget. Rámutat azokra a kihívásokra, amelyekkel a polgárok szembesülnek, amikor földjüket kisajátítják állami vagy magánprojektek céljára. Csen története, mint egy jól látható „szögház”, az ellenállás és az egyéniség szimbólumává válik a nagyszabású, gyakran személytelen fejlesztésekkel szemben. A téma releváns az otthon, az identitás és a választás jogának kérdéseivel kapcsolatban.

A kép illusztráció. Forrás: AI szerkesztés

(Forrás: telex.hu)